Family Migration Patterns

While single men probably made up the largest category of pre-WW2 Lithuanian-born immigrants to Australia, I continue to be surprised on this journey of discovery to find so many family groups making the voyage to the other side of the world. Some of these arrived as married couples, others singly with the intention of meeting their partners here, but many also arrived with already established families including children and occasionally siblings.

•  In contrast to modern-day migration patterns, grandparents and older relatives seem to have been conspicuously absent, as were independent single females.   

The following examples may help illustrate the diversity of these family migration patterns.

Couples

Stasys and Elžbieta Urniežius (Stanislaus and Elizabeth Urniarz) reached Australia in 1904 from the Russian Far East. Stasys served in the AIF during WW1 (Egypt and France) and the couple returned to Lithuania in 1920.

Antanas and Ona Bauže (Anthony and Anna Bauze) arrived in September 1930 and Ona gave birth to their first child in November 1930. The family settled in Sydney and were prominent in Lithuanian community activities.

Ksaveras (Alexander) Skierys arrived in 1911 and his fiancee Ellen Petraitis followed him from Manchester in 1913. They were married in 1916 and raised 3 children in Sydney.

Pranas Šeškas (Frank Seskas) arrived in 1912, was back in Lithuania for a while in the 1920s, and was joined in Australia in 1928 by his prospective wife Natalija. They married here and raised a large family in Western Australia.

Alexander and Ellen Skierys with two children c1920. Courtesy of Rosemary Mitchell.

Couples with children

Jonas and Morta Mickevičius (John and Martha McCowage) arrived in Sydney in 1887. They had two children who had been born in England before departure and went on to have another three in Sydney.

Mamertas and Ona Marcinkevičius (Mamert and Anna Marcin) arrived in 1928 from Lithuania with three children and also settled in Sydney.

1928 passenger list with the Marcinkevičius family.

Single parents

Josephine Ruckman (Jusefa Rukman, born in 1863 in Kaunas, widow) arrived with her two sons John and Felix and daughter-in-law Klara in 1923 and settled in northern Queensland.

Juozas Ruzgas (Joe Ross), born in 1890, arrived in from Lithuania in 1930 and was joined in 1938 by his son Balys Ruzgas (William Ross). After a few years in Victoria the father and son settled in Tasmania.


Siblings and extended families

Kazys Astrauskas (Charles Ashe) arrived in  Western Australia in 1928, followed by his wife, children and his sister-in-law in 1930.

Brothers Petras and Vincas Kairaitis (Peter and Bill Kairaitis) had arrived from Scotland around 1911 and settled at Blacktown (Sydney). They were joined in 1928 by their neice Nelly and her husband George Peters and two nephews Bronius and Antanas Petraitis (Bronius and Anthony Patrick) as well as Bronius' wife and children (all came from Scotland and settled at Blacktown).

Ellen Skierys

One of the earliest Australian Lithuanian women we have any details about was Ellen Petraitis/Peterson Skierys. My thanks to her niece Rosemary Petraitis/Peterson Mitchell for the following biographical outline.

Ellen was born around 1892 in Manchester, England, to a Lithuanian family. Her elder sister Mary had been born in Lithuania only a year earlier, so we can assume the family were very recent immigrants. Her parents Alexandra and Izidorius Petraitis - later known as John Peterson - went on to have another 10 or 11 children in Manchester, but only 7 of their offspring survived to adulthood.

Izidorius Petraitis/John Peterson was a successful tailor who operated his own business in central Manchester until the depression years of the 1930s forced him to close. Not only was the business profitable for Izidorius but it also provided a solid start in life for most of his children who were employed there at one time or another. It also appears he travelled back to Lithuania, at least in the late 1890s, on business matters: earlier posts here and here have recorded the stories of Australian Lithuanians Jonas Vedrinaitis and Ksaveras Skierys and how they seem to have been recruited by Petraitis as apprentices.
 
Ksaveras (also known as Alexander) Skierys lived with the Petraitis family in Manchester for some time, as well as working further afield, including Scotland and Ireland. However in 1911 he departed for Australia, settling in Sydney where he found work as a tailor.  Ellen, who had fallen in love with him in Manchester, decided to follow him. So, at the age of 21 she boarded the 'Irishman' in Liverpool on 20 March 1913 for the two month voyage to Sydney.  There she worked for a tailoring firm in Surrey Hills until she and Ksaveras/Alexander married in 1916.

Ellen and Ksaveras Skierys had three children: Alexander, Nelly and William (Bill). They were active members of the Lithuanian community in Sydney and Nelly, at least, continued the family tradition of entering the tailoring trade, initially indentured to her father.

Ellen and Alexander Skierys, with Nellie (born 1919) and Alexander (born 1917)

Forty years after leaving Manchester Ellen travelled back to revisit England and spend time with her relatives; she returned to Sydney in 1955 with her younger sister Nellie (Angela) who stayed for 18 months.

Ellen died in 1975, Ksaveras in 1961. They are buried at the Woronora cemetery (Sydney) together with two of their children, Nellie and Bill.   

    

Sydney Lithuanians in 1915

An earlier post https://earlylithuaniansinaustralia.blogspot.com/2015/08/sydney-lithuanians-1914.html dealt with early Lithuanians in Sydney around the time of the First World War and included the photograph below. I had mentioned that they had written an article to the American Lithuanian newspaper Lietuva, which they are displaying at the base of the photo, and have now tracked down the article which provides some more detail about their lives here.

Lietuva (meaning Lithuania) was published in Chicago from 1892 to 1920. The article from Sydney was published on 16 April 1915 (not in 1914 as previously thought) and sets out what the authors knew about the small number of Lithuanians in Sydney at the time:

• they knew of 21 people in their circle: 9 men (4 of whom were married and one a widower); 6 women and 6 children [we now know that there were in fact more Lithuanian-born people living in or near Sydney at the time];
• they considered their standard of living to be good; six of their number had acquired property (four owned their own homes and two had parcels of land);
• at least six of these community members worked in the tailoring trade where wages ranged from three to six pounds per week; although the wage rates were good, the cost of living was a little higher than in the UK, in particular accommodation rentals, and this was an incentive to acquire property as quickly as possible; 
• the first Lithuanians they knew about had arrived back in 1887; these were Jonas Mickevičius (John McCowage) and his family - see the above post for more details on him. Jonas was the most well-to-do member of the community, having acquired a home near the centre of the city; one of his sons was a successful Sydney greengrocer. Another early immigrant, Stanislovas Urnėžius (Stanley Urniarz) had arrived in 1904 from Manchuria. All the other Lithuanians in this group had arrived more recently from England or Scotland;   
• the authors contended that opportunities for new immigrants were improving as there was a shortage of labour and the standard of living in Australia was better than in other countries; they looked forward to welcoming more Lithuanian immigrants and growing the size of their community.

If you would like to read the full article (in Lithuanian) it is accessible through https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045284/1915-04-16/ed-1/seq-4/#

Arrivals from England

England was the intermediate point for possibly the largest number of early Lithuanian-born migrants arriving in Australia. Many sailed from British ports having spent a shorter or longer period in England during the late 1800s or the early 1900s.

Most stopped in London, often spending several years or even decades before moving on to the New World. Some came with their families, others sailed alone or with small groups of friends or acquaintances.

The Lithuanian Catholic Church in London;
St Casimir's, Bethnal Green, built 1912.
Image courtesy of London Churches in Photographs:
https://londonchurchbuildings.wordpress.com/?s=lithuanian&submit=

One of the earliest settlers was Jonas MICKEVIČIUS (John McCOWAGE). The Australian Lithuanian Yearbook Metraštis (1961) notes that he arrived in 1887 with his wife and children together with two other unnamed Lithuanian men.  The two other men returned to London within a few years but Jonas and his family decided to settle in Sydney.  Family trees on Ancestry.com provide some more information: Jonas was born around 1855 in Suwalki (now in northern Poland, close to the Polish-Lithuanian border); and he married Morta Tuinyla in Fulham (London) around 1883. After migrating to Australia, Jonas worked as a greengrocer, eventually acquiring a stall at the Municipal Markets. Morta died in 1899 and Jonas in 1918; Metraštis records John Wedrien's account of meeting Jonas Mickevičius at the Sydney markets in 1914; Wedrien was apparently the first Lithuanian that Jonas had met in 23 years.

Michael Henry FRUMAR was born in Vilnius in 1885. A Lithuanian Jew, he had arrived in London shortly after 1900 and, in 1908, migrated to Australia aboard the Nairnshire. He settled in Sydney where he became a self-employed 'mantle and costume manufacturer' with premises in Pitt Street. Michael was naturalised in 1940 and died in 1949.

Others who arrived in Australia after spending some time in England included:

• Jonas BALAIKA from Marijampolė, arrived in 1912 after 5 years in England;
• George BARON from Marijampolė, arrived in 1908 - 20+ years;
• Isadore COHEN from Šakiai, arrived in 1915 - 6 years;
• William Frank JAKS from Kaunas, arrived in 1914 - 10+ years;
• Militan SCHATKOWSKI from Plateliai, arrived in 1914 - 6 years;
• Ksaveras (Alexander) SKIERYS from Marijampolė, arrived in 1911 - around 10 years;
• Jonas VIEDRINAITIS (John WEDRIEN) from Kudirkos Naumiestis, arrived in 1913 after 12 years in England and Scotland.

Some updates

Thanks to everyone who has written to me or commented on this blog site since it started in February 2015!  Here are a few of the updates, amendments or corrections that have come to light:


Joe BROWN, Perth (blog post of 12 February 2015).  Thanks to Žydrė Pember, I now realise that the man who had introduced my father to Australian horseracing in Perth way back in February 1948 was probably Joseph Brown, born in Scotland in 1915 and the son of Juozapas LAZORAITIS, who had lived in Scotland for around 35 years before arriving in Australia with his family in 1928.


Alexander (Ksaveras) SKIERYS (post of 12 March 2015).  Thanks to Rosemary (Petraitis/Peterson) Mitchell for forwarding this great photo of Alex Skierys and Ellen (Petraitis) Skierys with their first two children Alex and Nelly, taken in Sydney in 1917.  Rosemary has some great family stories which I hope to share in due course.

Nathan WATCHMAN (post of 19 March 2015).  Thanks to Dana Grigonis for alerting me to additional information on this Lithuanian Jewish Anzac and to Simon Hill for agreeing to share the following:

Nathan Watchman was born Notel-Kalman Pelts on 2nd February 1884 in Virmenai, Telsiai, Kovno, son of Aron (Orel) Pelts and his wife, Iudes. They were part of an extended family of Peltses who lived in Nevarenai and the surrounding area, having come there in the 1870s from Plunge. Before going to Newcastle [UK] (to embark for Australia – see 1911 UK Census), Nathan visited his second cousin, Shneyer Peltz, in Dublin. Shneyer had gone to Dublin in the 1880s to work for a Mr Wachmann, and had changed his name because it was easier, to Simon Watchman - after this, any members of the family who came to Dublin had to change their names to Watchman, to avoid awkward questions! Simon Watchman was my wife's maternal grandfather.  Nathan’s birth details come from the Telsiai records. 

Jonas BALAIKA (post of 27 July 2015).  Balaika had returned to Lithuania in 1925, taking out Lithuanian citizenship and thus losing his Australian (British) citizenship.  He married and raised a family, surviving the Second world and the Soviet annexation of the country, but in 1947 expressed a desire to return to Australia with his family. An anonymous contributor has advised that she is Balaika's great granddaughter and that three of Balaika's daughters are still alive; it would be valuable to learn more of that family's story (please!).


Norman McLEOD (post of 10 August 2015).  The Latvian Government appointed Norman McLeod (not 'J McLeod' as recorded elsewhere) as the Honorary Consul for Latvia in Sydney in July 1931.  McLeod also attended Australian Lithuanian Society functions in Sydney as a guest of honour and served as Latvia's Honorary Consul until his death in June 1958.

The Australian Lithuanian Society

Establishment

The Australian Lithuanian Society (Australijos Lietuvių Draugija) was established in Sydney in 1929. The Lithuanian chronicle Metraštis No 1 records that the founders were:

• J Jasiūnas, a former teacher, who returned to Lithuania in 1930;
• Vladas Dapkus, a former railwayman who left Australia for Argentina, and then Lithuania, in 1930;
• Jonas Viedrinaitis (John Wedrien) - see the post of 5 March 2015 for his story; and 
• Ksaveras (Alexander) Skierys - see the post of 12 March 2015 for his story.

Here is my rough translation of the minutes of the first meeting:

On 27 October 1929, we the undersigned having met in the apartment of J Viedrinaitis (Wedrien), East Street, Arncliffe, Sydney, and with him chairing the meeting, decided to establish a Lithuanian society with the object of bringing all of Australia's Lithuanians together.  On a majority vote the following were elected to the society's committee: J Viedrinaitis - president; V Dapkus - secretary; I Geryba - vicepresident; and K Skierys - treasurer.  Audit committee - P Kazlauskas, J Zeleniakas, and M Marcinkevicius. Membership fees: joining fee - 2 shillings and monthly membership fee - 1 shilling.  The committee was tasked with preparing regulations and setting the forward agenda.  Once that has happened, the committee will call an extraordinary general meeting.

[signed: Wedrien, Dapkus, Skierys, Jasiūnas]

The general meeting was held together with a celebration of Lithuania's Independence Day on 20 February 1930.  Participants accepted the draft objectives and regulations prepared by the committee; the principal aim would be to:

Join all those who hold themselves to be Lithuanian in one society with the object of improving coordination among ourselves, the development of national consciousness and education.

An article in the newspaper Australijos Lietuvis on 23 January 1950 recorded that the founding members had been J Vedrinaitis, A Skerys, P Kazlauskas, V Dapkus, J Jasiukevicius, J Geryba, M Marcinkevicius, O Marcinkeviciene and J Zeleniakas. The society maintained ties with Lithuania, organised various national celebrations and family gatherings and tried as much as possible to raise Lithuania and Lithuanian matters in the local Australian press. The first president was Jonas Vedrinaitis, followed by Kazys Brazauskas and then Antanas Bauze. [see the blog post dated 15 December 2019 on the Australian Lithuanian Archive's site https://SAlithohistory.blogspot.com]


Achievements

Much of the Society's activity revolved around the annual celebration of Lithuanian national holidays (e.g. Independence Day in February) and other social events.  Christmas picnics by Sydney beaches were popular and seem to have been held most years from 1929.  The Society's coordination function seemed successful, at least in Sydney where practically all Lithuanians became members.  There was less success outside of Sydney, however; although the Society included members living in Dapto and other NSW centres, no other branches were established.  It was a small localised organisation, with perhaps 100 members, and its leaders and supportive membership base gave it continuity.

The main constraints appeared to be financial (the Society was established just as the Great Depression was starting) and a lack of community resources.  Nevertheless, a library was established around 1933, soon followed by a choir.  Soon, however, the Second World War forced a temporary halt to the social activities of the Society, with the last function held at the end of 1941.  The Society continued its work in a more subdued fashion, for example by raising 30 pounds from its members in 1945 to help displaced Lithuanians in Europe and by lobbying the Australian government in 1946 to allow displaced Lithuanians to migrate to Australia.


Metamorphosis

By the time the Society recommenced its broader activities in 1947, its operating environment had changed dramatically.  The first post-war Lithuanian migrants (displaced persons) had arrived in 1947 and were keen to join.  Over the next few years their numbers continued to grow; a branch of the Society was established in Melbourne in 1948, followed by Adelaide, Bathurst, Beechworth, Bonegilla, Brisbane, Canberra, Greta, Melbourne and Woomera.  By 1950 the Society had been reorganised, reoriented and transformed into the Australian Lithuanian Community, which continues to this day.

One of the enduring legacies of the Society in its later years was the establishment, in 1949, of an Australian Lithuanian community weekly newspaper, Mūsų Pastogė (Our Haven) which also continues to this day.

Alexander (Ksaveras) Skierys

Ksaveras Skierys, like his friend and neighbour John Wedrien (see my earlier post), was a co-founder of the Australian Lithuanian Society in Sydney in 1929.  Their stories also have several other parallels.

Skierys was born in Marijampolė in southern Lithuania, around 40km from Wedrien's home town of Kudirkos Naumiestis;

• the modern-day town of Marijampolė was known as Senapilė or Staropolė in czarist times, and Skierys gave his birthplace as Senapilė on his Application for Naturalisation in 1925; 

• he recorded his father's name as Andrius Skierys;

• at the age of 17 (like Wedrien, around 1899) he left for the United Kingdom and, after spending a decade in Scotland, England and Ireland and establishing himself as a tailor (again, like Wedrien) he came to Sydney;

• Skierys was listed as a steerage class passenger aboard the SS Rotorua which sailed from London to Sydney via Hobart, arriving on 21 September 1911.

SS Rotorua; launched 1910, torpedoed and sunk 1917

Skierys and Wedrien knew each other in England and, as noted in the earlier post, Skierys accommodated Wedrien on the latter's arrival in Sydney in 1913 and helped him find employment. Popenhagen in Australian Lithuanians notes that Skierys and Wedrien co-wrote an article on Australian Lithuanians for the American-Lithuanian newspaper Lietuva [the article was published in 1915].

Ksaveras married in Sydney in 1916:

• the NSW state marriage indexes record that 'Askaveros Skierys' married  'Helena Petreytis';

• Skierys' 1925 Application for Naturalisation shows that his wife's birthplace was Manchester, England;

• the bride's maiden name is of interest, because Wedrien's history shows him leaving Lithuania for Manchester in the company of a tailor named Izidorius Petraitis.  It seems at least possible that Helena/Ellen Petraitis-Skierys was related to that Petraitis, also that both Skierys and Wedrien may have worked for Petraitis in Manchester.

By 1925, Skierys was calling himself Alexander and working as a tailor for a major Sydney department store, Farmer's Ltd, in Pitt Street.  He was living at Arncliffe, as was Wedrien, and raising a family with Ellen.

In 1929, together with three others, Skierys founded the Australian Lithuanian Society and was at different times the Society's treasurer and secretary.  

As with the Wedrien family, Alexander (1882-1961) and Ellen (c1895-1978) Skierys are buried at the Woronora cemetery in Sydney, catholic section;

• two of their children, Nellie (1919-2009) and Edward William (?-2008) are also buried at Woronora, while their eldest child Alexander Skierys (1917-1982) was buried in Queensland.

Sources: Metrastis No 1; Australian Lithuanians; National Archives of Australia; NSW Registry of Births, Deaths and Marriages; Ancestry.com 

John Wedrien

Jonas Vedrinaitis/John Wedrien
(source: Metrastis No. 1)

John Wedrien was well-known in Sydney for 40 years. He was a tailor and a keen amateur fisherman. He was also the first president of the Australian Lithuanian Society (in Lithuanian - Australijos Lietuvių Draugija), formed in 1929 in Sydney.

Born in Kudirkos Naumiestis around 1885, he emigrated to Manchester, England, near the end of the nineteenth century where he entered the tailoring trade. He later moved to Scotland and to Australia in 1913, settling in Sydney, New South Wales.

Wedrien's exact Lithuanian surname is unclear, being given as Vedrinaitis (Bauže, 1955) and Viedrinaitis (Metraštis No. 1, 1961); I will use the first variation.

Advertisement in Sydney's French language press
'Le Courrier Australien', 1932 (source: Trove)

Metraštis No. 1 records that Vedrinaitis had left Lithuania for Manchester aged 13 in the company of Izidorius Petraitis, a tailor; presumably he was apprenticed to him. Vedrinaitis is said to have returned to Lithuania when called up for the Russian army as he was concerned he would forfeit his inheritance (two farms) if he did not show up. As it turned out, he was rejected due to his short stature and he then returned to Manchester.

The 1911 Census of England and Wales shows that John Wedrinaitis, a tailor aged 25, single, was a resident of Manchester at that time. He was boarding with his two brothers, Joe aged 23 and Antony aged 21; Joe was a cabinet maker, while Antony was also a tailor. All three are listed as born in Lithuania and of Lithuanian nationality. The younger brother, listed as Anthony Weidrenitos, went on to serve in the Kings Own Royal Lancaster Regiment from 1914 to 1920, receiving the Victory Medal at the end of World War One. He died in Manchester in 1943.

Jonas Vedrinaitis arrived in Sydney from Bremen with his wife Eva in March 1913 aboard the German passenger ship Friedrich der Grosser (they are shown on the passenger list as Mr and Mrs John Weddrien). He had a friend, Ksavieras Skierys, already living in Sydney, who took them in and helped Jonas find a job. Very soon after arriving in Australia, Vedrinaitis took out a subscription to the American Lithuanian periodical 'Lietuva" and wrote an article for that newspaper about Lithuanians in Australia which was published in 1915.

Antanas Bauže wrote an obituary for Vedrinaitis following his accidental death in March 1955; he had gone fishing with a friend on Botany Bay and presumably drowned when their dinghy capsized during a storm on the night of March 3. His body was only recovered 5 days later. Jonas left behind his wife Eva, daughter Agnieška (Agnes), and sons Antanas (Anthony) and Juozas (Joseph); he was buried at the Woronora catholic cemetery in Sydney.

Expenses for a 1931 social function while Wedrien
was President of the Society (source: Metrastis No. 1) 

Bauže knew Vedrinaitis and his family well; both had been active in the Sydney Lithuanian community. Vedrinaitis was well-established in Arncliffe, Sydney, with his own home as well as a tailoring business. He was president of the Australian Lithuanian Society 1929-31 and 1937-38.

The inaugural meeting of the Australian Lithuanian Society was held on 27 October 1929 at John Wedrien's home, East Street, Arncliffe. I'll cover that organisation's story in a later blog post.



Sources: Obituary for Jonas Vedrinaitis by Antanas Bauže in Mūsų Pastogė, 23 March 1955; Metraštis No. 1; Ancestry.com (UK records, ship's passenger list).