Monday, 29 June 2015

Settlers in Western Australia

Migrants from Lithuania have been arriving in Western Australia for well over 100 years, yet I have found nothing published about the early (pre-World War 2) settlers.  So here's my contribution.

Previous posts in this blog have already outlined the stories of those Lithuanian Anzacs who had arrived as single men and enlisted in Western Australia, including:

  • Kazimieras ČEPKAUSKAS (Charles Cepkouski/Capouski), born in Arlaviškės (near Kaunas) in 1891, arrived in Australia at Fremantle in 1910;
  • Joseph JOSEPHSON, born in Vilnius in 1886, arrived at Fremantle in 1912;
  • John LOVRIAEN, born in Kaunas in 1889, arrived around 1909; and
  • Kazys VALUKEVIČIUS (Kazis/Charles Walinkevic/Volukavitz, born in Marijampolė in 1884, arrived in 1910.  
Several others also arrived and settled immediately prior to the First World War, including family groups.  The ALANSKAS family arrived in 1912 after having lived in Scotland for 9 years: Antanas (Antoni), who was born in 1882 in the southern Lithuanian region of Suvalkija, arrived with his Lithuanian-born wife Eva (Ieva) - who was also the sister of John Lovriaen -  and their 3 daughters who had been born in Glasgow, Scotland.  The family settled at Bellevue, now a suburb of Perth, where Antanas tended 50 acres and worked as a labourer and brickmaker (source: NAA records).

Perhaps one of the earliest arrivals with Lithuanian connections was Robert Carl Heinrich REICHEL, born in 1834 in Memel (now Klaipėda) who arrived at Melbourne from London in 1859.  He married in 1862 in Melbourne and settled in Victoria but around 1895 moved to Perth where he was naturalised in 1909 at the age of 74 after 50 years in Australia.  At that time he gave his occupation as woodcutter, married, with 8 children alive and 5 deceased.  Robert died soon after, in 1912 (source: Ancestry.com family trees).

Another migrant with Prussian Lithuanian connections was Otto Bernhard RIEGERT, born in 1861 in Minjotai.  He had married in South Australia in 1886 but moved to Western Australia with his family in the first decade of the 1900s.  Otto worked as a school teacher and died in 1916 at York, WA (source: Ancestry.com family trees).

More migrants arrived after the First World War, anxious to make a start in the New World:
  • Pranas ŠEŠKAS (Frank Seskas) from Kaunas was living at Muchea, WA.  By 26 May 1938, when he placed a notice in the Western Mail of Perth regarding his intention to seek naturalisation, he reported that he had been an Australian resident for 20 years; 
  • Liudvikas KURTINAITIS from the Marijampolė area was living at Northam with his Lithuanian wife Katarina and daughter Adelė when he placed his naturalisation notice in The West Australian of 12 September 1938, stating that he had been living in Australia for 9 years and 9 months;
  • Juozapas LAZORAITIS (Brown), born in Pilviškiai and living at Planet Street, Perth, stated in his notice in the Westralian Worker of 15 November 1929 that he had been in Australia for 13 months, and prior to that for 35 years in Scotland;
  • Zale ZAPOLSKI (known as Zalman Levi) born in Lazdijai in 1904 had been in Australia for 9 years and was living at Bayswater (Perth) when he placed his notice in the Daily News of  13 July 1939 (he went on to serve for Australia in World War 2, 1942-46);
  • Theodore Charef SHARP, born in 1876 in Kedainiai, worked as a salesman and died in Perth in 1940 (Source: Ancestry.com family trees).
Kazys ASTRAUSKAS departed on the Osterley from London on 24 November 1928 in the company of the Marcinkevičius family.  However, after only a few months in Sydney, Kazys opted for Western Australia.  The passenger list show that he was 28 years old and his occupation was listed as farmer.  He also had left a family behind in Liudvinavas, Lithuania; 8 months later, having established himself as a carpenter at the Golden Horseshoe Mine in Kalgoorlie he applied to the Commonwealth for permission to bring his wife Albina, two young sons and sister-in-law to Australia; in April 1930 his wife and sons boarded the Orvieto for Australia.  Kazys later called himself Charles Ashe; he became a successful building contractor in Kalgoorlie and a third son was born in 1933.  In 1938 he sought permission to sponsor a good friend from Lithuania, Joseph Samulaitis of Marijampolė, to Australia, but it is not known what the outcome was (Source: NAA records).



With thanks to Daina Pocius of the Australian Lithuanian Community Archives for sharing her research results.

Monday, 22 June 2015

Dailidė family history

Late last year I was very fortunate to come across a marvelous new publication, a family history of William and Margaret DELADE who arrived in Australia from Scotland in the 1920s:

Tėvynės: The Homeland, a family history of Margaret and William Delade,
published in 2013 by Robert Staib and Roslyn Staib, Sydney
(see the National Library of Australia's listing here)



Not only does this book tell the story of William Delade (Vincas Dailidė) and his wife Margaret (Magdalena Deckerie/Dekerytė) as well as their extended families in Lithuania and Scotland, it also serves as a valuable resource for social and migration history.  It is a particularly significant contribution in that there have been so few Australian Lithuanian family histories published to date.

The 88 page publication is attractively packed with colour photos, maps and tables as well as a very readable text.  It was awarded 3rd prize in the Australian Institute of Genealogical Studies' 2013 Alexander Henderson Awards for Best Australian Family History (see link here).

I particularly liked the outlines of political, social and economic conditions in late 19th century Lithuania and early 20th century Scotland which helped place migration decisions in context.  An interesting point was that the majority of the Lithuanians in Scotland had - like Vincas Dailidė and Margaret Deckerie's parents - come from the Suvalkija region of Lithuania.  The discussion of the Anglo-Russian Military Convention of 1917 which in effect forced most Lithuanian men in Britain to choose between conscription into the British Army and deportation for service in the Czar's Army, with profound consequences for the families involved, was illuminating.

The authors drew on a range of source material for the 13 chapters of the book, including apparently well-documented records of family memories, a visit to Lithuania in 2011, and an impressive number of referenced publications.  The book assists the reader with useful appendices on Lithuanian surnames, a family time line, a family tree, a list of all people mentioned in the book, and a comprehensive index.

My only quibble is with the use of the word 'Tėvynės' in the title: that word in the nominative form as used here means 'homelands' (plural), while the singular form would be 'Tėvynė'.  The mistake could have been avoided by checking with a Lithuanian-speaker.

Having left Scotland in the late 1920s, the Delades settled in Dapto NSW (near Wollongong) where William worked at the Wongawilli coal mine for 26 years; he died in 1978, and Margaret in 1980.  Contacts with other Lithuanians were probably intermittent, although the book includes a photo of William with fellow Scots-Lithuanian Frank Augustus (Pranas Augustaitis) and the Lithuanian chronicle Metraštis No. 1 records Vincas Dailidė as having been a member of the Sydney-based Australian Lithuanian Society.

Roslyn Staib (Margaret and William's granddaughter) and her husband Robert have produced a high-quality publication celebrating their lives which is also a great contribution to the history of early Lithuanian migration to Australia.  Hard copies of the book may be found at the National Library of Australia and the Wollongong Library; the Australian Lithuanian Community Archives also has a CD version of the publication, courtesy of the authors.

William (Vincas) left a brother Kazimieras in Lithuania and descendants of the two brothers have kept in touch, on and off, over the years. A Greatgranddaughter of Kazimieras recently reached out and reestablished that contact, adding further interest to the Dailide family story by sharing a significant collection of family photographs, both from Lithuania and Australia.  Here is one of those images from Australia, with Vincas, Magdalena and their daughter Natalie standing, and their grandchildren below.